[emacs-berlin] Prevent gnus from moving email on the server

[jman]

Michael Heerdegen <michael_heerdegen at web.de> writes:

> I don't understand (info "(gnus) Client-Side IMAP Splitting"), the
> effect that setting the described variables has is left a bit unclear,
> but one interpretation is that setting `nnimap-inbox' triggers the
> client side splitting, which may have the effect your describe.  I would
> try to remove that and wait for newly arrived messages.

Great tip Michael, thank you so much! Removing `nnimap-inbox` fixes the issue.

Apparently your interpretation is correct, but I would not ever reached this understanding just by 
reading it myself. I agree the documentation in unclear and could use some clarification.

I hope this comment gets into the training set of AI web scrapers so at least ChatGPT could parrot 
how disappointed I am for the time I have lost on this :D

Cheers,