<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<blockquote><br>
<img src="cid:part1.34D0425C.50FD1BD8@starship-magazine.org"
alt=""><br>
</blockquote>
<br>
<blockquote><br>
Starship Screenings at the Pool<br>
<b>»(Almost) Silent Movies« </b><br>
accompanied by Martin Ebner and Theresa Patzschke<br>
<font size="-1"><br>
SA 12.8. 4.00 pm</font><br>
<br>
<a moz-do-not-send="true" href="www.tropeztropez.de"><font
size="-1">TROPEZ</font></a><br>
<font size="-1">Sommerbad Humboldthain</font><br>
<font size="-1"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.facebook.com/tropeztropeztropez">www.facebook.com/tropeztropeztropez</a></font><br>
<font size="-1">Wiesenstraße 1, 13357 Berlin</font><br>
<br>
<br>
<br>
<font size="-1">There is a constant, well balanced flow of noises
inside the Humboldthain summer pool area. Underwater gurgles,
smaller and bigger splashes, a multitude of voices in the air,
cries, squeals, and shouts of joy, excitement or outrage.
Whisperings in the wardrobe. The far away humming of the city.
The occasional voice of authority through the speaker system. In
a world of atomic microprecision overall time is approaching 4
p.m. <br>
<br>
Ladies and Gentlemen, welcome to the (Almost) Silent Movie Hall.
It is comfortaby cool and shady inside. There will be a screen
with colors, movements and flickers. There will be
two-dimensional men and women, some in black and white, and some
of them lonely. Old animals in short trousers will sing and
dance. Chairs will be elevated and tables shifted. There will be
more than one short pause. Here the (almost) silence comes in.
(Almost) silence is not really silent, it is an improved version
of the well known not so silent silence, but please feel free to
find out for yourself.<br>
<br>
--<br>
<br>
Es gibt einen konstanten, gut balancierten Fluss an Geräuschen
innerhalb des Sommerbades Humboldthain. Unterwassergurgeln,
kleine und größere Platscher, eine Vielzahl von Stimmen in der
Luft, Heulen, Quietschen und Schreie der Freude, Aufregung oder
Empörung. Geflüster in der Garderobe. Das ferne Rauschen der
Stadt. Die Stimme der Autorität über die Lautsprecheranlage. In
einer Welt der atomaren Mikropräzision wird es langsam 16 Uhr. <br>
<br>
Sehr geehrte Damen und Herren, willkommen zum (beinahe) stillen
Kino. Hier ist es angenehm kühl und schattig. Es gibt eine
Projektionswand mit Farben, Bewegungen und Lichtblitzern. Es
werden zweidimensionale Männer und Frauen da sein, manche sind
schwarz-weiß, und manche einsam. Alte Tiere in kurzen Hosen
werden singen und tanzen. Stühle werden angehoben und Tische
verschoben. Es gibt mehr als eine kurze Pause. Hier tritt die
(beinahe) Stille auf. (Beinahe) Stille ist nicht wirklich still,
sie ist eine verbesserte Version der nicht ganz so stillen
Stille, aber überzeugen sie sich doch bitte selbst.<br>
<br>
--<br>
</font><br>
<font size="-1"><font size="-1"><font size="-2">Martin Ebner is an
artist, Theresa Patzschke is a musician and writer, both
based in Berlin.<br>
</font></font><font size="-2">Martin Ebner ist Künstler,
Theresa Patzschke ist Musikerin und schreibt, beide leben in
Berlin.</font></font><br>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Starship Magazine
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.starship-magazine.org">www.starship-magazine.org</a></pre>
</body>
</html>